Не совсем так, не 12, а 4 пин, см. фото. Я для пробы сделал так: взял кнопку ресет с проводами от корпуса ПК (можно Power), извлек контакты из разъема и вставил в 4 и 17(масса, он тоже пустой, второй в верхнем ряду на фото) пины разъема ETACS, встали как родные.
На Вашей фотке это и есть 12 пин.
Распиновка идет, в Вашем случае, справа на лево. Это правильное чтение эл.схем