[eGreyWolf]

Norem, под "нормально" Вы, видимо, подразумеваете отсутствие латиницы в именованиях улиц? Так это у всех, на W-12, такое их отображение. Т.е. присутствует рассогласование между картографией (сделанной для W-13) и W-12. Но, согласитесь, коллега, начертание наименований улиц, проезжаемых Вами мимо, согласно построенному маршруту - ни коим образом не сказывается ни на качество его построения, ни ведения по нему. Да и именование то есть, но, увы, только латиницей. Ищутся то наименование поиском - по-русски. А если Вы имеете ввиду отсутствие некоторых надписей (которые были на картах 2014) - то это, увы, данность релиза 2015-A. И это - тоже у всех так.
К слову, у Навтека ТАКОЕ (с выпадением детализации), бывало стабильно от релиза к релизу. И людям приходилось выбирать между актуальными картами и прошлыми релизами.

Алексей - megaaxel, спасибо!