Вместо гадюшника, называемого "Евразией", рекомендую развернуться и остановиться практически напротив - гостиница "Аксай" (или "Аксу"). Крюк небольшой (пара км до развязки и обратно), но комфорт несоспоставим, тем более с детьми. Цена как ни странно почти одинакова.
Впечатления по результатам прошлогодней поездки в Абхазию.
PS: и правильно посоветовали: не нужно ездить в один присест, без ночлега. Вы ведь едете отдыхать. а не деньгизарабатывать. Иначе все самое красивое, чего ждет душа (горы, пляжи, море) увидите в самом гнусном свете - уставшие и на ночь глядя. То-ли дело: отдохнуть в нормальной гостинице, позавтракать и со свежими силами - встречать новые впечатления. После ростовских степей - какая радость для глаз! Не лишайте себя этого удовольствия.